Yuki IMURA, Interprète de conférence japonais-français 本文へジャンプ

Qui suis-je ?

Etudes et Diplômes :

Licence en politique générale, Université Keio
DEA "Politique comparée en Europe", Université de Nice

Parcours professionnel :

Chargée de Mission au Consulat Général du Japon à Strasbourg
Interprète - Traductrice indépendante


Références et expériences :

Interprétation - quelques photos
Traduction

Niveau de la lanque française :

Certificat Pratique de Français Commercial et Économique de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
Niveau 1 (Supérieur 3) du Diplôme d’Aptitude Pratique au Français
Cours d’interprétariat à Simul Academy

Séjour en France :

5 ans au total


Publications :

"Moi aussi, je parle français" Surugadai-shuppan-sha, 2004
"Halte au surmenage" (traduction en japonais)" Babel Press, 2006


Activités associatives :

Membre de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Japon (CCIFJ)
Membre de l’Association Japonaise d’Etudes sur l’Union Européenne
Membre du Groupe d’Etudes sur la France Contemporaine (GEFCO)








 
Yuki IMURA, Interprète de conférence français - japonais

   Copyright© since 2007 IMURA Yuki All rights reserved.